Hakodate Port Festival

青森縣青森市每年8月舉辦的日本代表性夏祭。巨大的人形燈籠在市街遊行，搭配獨特的囃子與舞蹈熱鬧非凡。雖然確切起源不詳，但據信源自江戶時代。是象徵東北地方活力文化的祭典，已列入聯合國教科文組織無形文化遺產名錄。

A major summer festival held in August in Hakodate, Hokkaido. The 'Hakodate Squid Dance' features dancers in elegant yukata performing within the port city's historic Edo-influenced streetscapes. Approximately 10,000 dancers perform stylized squid-shaped movements, celebrating the port's prosperity and gratitude for the sea's bounty in this unique northern Japanese celebration.

東北三大祭之一，每年8月3日至6日在秋田市舉辦。祭典的核心為高12公尺、重50公斤的竿燈，表演者以額頭、腰部及肩膀靈活操控，技藝令人歎為觀止。無數盞提燈在夜空中搖曳，如同金色稻穗般優美。作為祈求五穀豐收的傳統祭典，已獲指定為日本重要無形民俗文化財。

每年8月1日至7日在青森縣弘前市舉辦的祭典。以扇形大型燈籠「睡魔」為特色，具有獨特風格，迥異於青森睡魔的立體人形型態。燈籠上繪有三國志與水滸傳的武者圖像，勇壯瑰麗的造型將弘前的夜晚渲染得夢幻詭譎，已列入日本重要無形民俗文化財。

青森縣青森市每年8月舉辦的夏祭。傳統源自江戶時代，以巨大的人形燈籠「睡魔」在街道上遊行為特色。燈籠以歷史人物、武者、歌舞伎角色等為題材，呈現華麗的造型設計，搭配躍動感十足的跳人舞蹈。已登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產。

北海道旭川市每年八月舉辦的七夕祭典。竹竿上裝飾著色彩繽紛的吹流，將街道妝點得生氣蓬勃，為北海道的夏日增添光彩。以融合在地創意的獨特裝飾風格著稱，作為觀光地點享有高度知名度。

A summer festival held in August in Hirosaki, Aomori Prefecture. A variation of Tanabata traditions continuing since the Edo period, featuring giant human-shaped lanterns. A spectacular procession of light and sound through the Hirosaki Castle town, distinguished from the Nebuta Festival by its unique artistic expression and represents an important Northeast festival tradition.