町家（まちや）— 傳統町屋建築

日本建築文化的總稱。以木造建築為基礎，強調與自然的和諧共存。階梯、層級結構與開放式空間設計為其特徵。神社、寺院、民家等各類建築形式各具獨特的美學。善於引入隨季節與時刻變化的自然光線，亦為其設計理念的核心。當代建築中仍延續著這些傳統原理。

京都的傳統木造建築，以溫暖的木材質感與以中庭為中心的空間設計見長。多數建於江戶時代至明治時代。許多町家如今改建成民宿或咖啡館，在保存歷史風貌的同時煥發新生。作為京都古街道的代表性建築，展現了日本傳統建築文化的精髓。

日本都市（特別是京都）常見的傳統木造民宅建築。以狹窄的臨街面與深長的室內空間為特徵，形狀狹長如鰻魚睡床，故又稱「鰻床」。建築內設有通道式廊間與坪庭（中庭），藉以引進光線與空氣流通。近年來保存與再生工作趨於活躍，許多町家被改造為咖啡館或民宿等住宿設施。

構成京都市傳統街景的商家建築。江戶時代至明治時代建造的木造建築，特色為沿街狹長深邃的結構。建物內設有中庭（坪庭），形成職住一體的空間。現今則改作旅館、咖啡館等多種用途。

位於京都府京都市的淨土真宗總本山，堪稱日本寺院建築的代表。寺內配置有國寶唐門與飛雲閣等建築，展現複雑精巧的木造建築工藝。1594年開始建築，濃縮了日本建築的傳統與美學精髓。每年吸引數百萬佛教信徒前來朝聖。

集中於京都市的傳統日式旅館，以木造建築、庭園、溫泉浴池為特色，供應季節性京料理。源自江戶時代的文化遺產，至今仍廣泛分布於茶屋街及觀光景點周邊。作為重要的文化設施，讓訪客得以體驗日本傳統美學與生活方式。

京都市常見的江戶至明治時代傳統木造建築。以縱深狹長的獨特構造著稱，內部空間規劃優異，設有庭園與通庭等設計巧妙的空間。精美的格子窗與土壁構成了京都歷史風景的核心要素。近年來經由保存活動的推展，逐漸被轉用為觀光設施與文化交流據點。