Takeo Kikuchi / Takeo Brand

Kyoto's textile heritage spans over a millennium, encompassing diverse weaving techniques including Nishijin brocade, Tango chirimen, and Kyoto linen. Traditional manufacturing processes continue to be passed down while fusing with contemporary design. It remains a highly valued cultural asset recognized by fashion brands worldwide.

京都發展而成的和服染色工藝。起源於18世紀初由扇繪師創案的友禪染技法。以色澤鮮豔、圖案雅致著稱。從施糊、上色到友禪描繪，需經歷多道工序，要求精湛的手工技藝。已被指定為重要無形文化財。

由京都著物師承襲的當代和服穿著技法與美學。將傳統和服融入日常生活，於帶結方式、帶締配色等細節處體現精心講究的美學實踐。提案與京都街景相融的和服姿態，成為將日本傳統文化詮釋於當代的文化運動。

在京都延續千年以上的高級絹布染色技術。友禪、絞染、型染等多樣技法的發展，特別運用於振袖與帶的製作。以天然染料與職人感覺的精密配色為特色，獲得國內外高端時尚品牌的關注，當代應用也持續推進中。

Kyoto's textile heritage spans over a millennium, encompassing diverse weaving techniques including Nishijin brocade, Tango chirimen, and Kyoto linen. Traditional manufacturing processes continue to be passed down while fusing with contemporary design. It remains a highly valued cultural asset recognized by fashion brands worldwide.

以京都為中心發展的傳統和服染色與裝飾技法。起源於江戶時代職人宮崎友禪，以毛筆手繪的自由細膩友禪染著稱。朱紅、深藍、金色等豐富色彩與花鳥圖案相互調和，代表和服工藝的最高境界，在日本國內外均享有極高的評價。

以製造搭配和服的帶子為中心的工藝文化。運用金線、銀線織入的高度技法來表現紋樣。京都西陣織與京都染帶等多元流派各具特色，依季節與典禮場合選擇相應的帶子，已成為日本美學修養的重要要素。