隈研吾

京都代表性的傳統木造商家建築。以狹長的平面著稱，正面間口狹窄、縱深深遠，當地人稱之為「鰻魚之床」，別具特色。這類建築透過坪庭與通庭的巧妙設計，確保採光與通風。近年來，町家經過翻修後轉用為咖啡館、民宿、商店等設施，成為傳統與當代融合的場域，重獲重視。

日本建築家，以追求透明感與輕盈感的設計聞名於世。與西澤立衛以SANAA建築事務所之名共獲普立茲克建築獎，代表作包括金澤21世紀美術館、羅浮宮朗斯分館等，作品因「消融建築邊界」而備受讚譽。以當代建築語彙表現日本美學細緻性的稀有創作者。

日本代表性建築家，提倡「負ける建築」的理念——追求與環境和諧共存而非凌駕其上的建築設計。大量運用木材、竹、石材和和紙等天然素材，致力於打造與自然環保相融的建築作品。以東京奧運新國立競技場的設計者身分廣為人知，並設計過根津美術館、星巴克太宰府天滿宮表參道店等作品，活躍於全球舞臺的多產建築家。

位於奈良縣生駒郡斑鳩町的世界最古木造建築群。七世紀初葉創建，保存了古代寺院伽藍的完整形態，包括五重塔、金堂、中門、迴廊等。其傳統木工技術——如榫接、卯榫——基礎石組排列，以及建築比例計算方式，代表了日本建築的原始核心，為極其重要的文化遺產。

日本都市（特別是京都）常見的傳統木造民宅建築。以狹窄的臨街面與深長的室內空間為特徵，形狀狹長如鰻魚睡床，故又稱「鰻床」。建築內設有通道式廊間與坪庭（中庭），藉以引進光線與空氣流通。近年來保存與再生工作趨於活躍，許多町家被改造為咖啡館或民宿等住宿設施。

構成京都市傳統街景的商家建築。江戶時代至明治時代建造的木造建築，特色為沿街狹長深邃的結構。建物內設有中庭（坪庭），形成職住一體的空間。現今則改作旅館、咖啡館等多種用途。