Hell Lake at Mount Osorezan

Ritual communication with the deceased conducted by female shamans called 'Itako' at Mount Osorezan in Aomori Prefecture. Continuing from the Edo period, blind mediums in trance states relay messages from deceased persons. Major festivals occur twice yearly, attracting pilgrims nationwide to one of Japan's most significant spiritual sites.

位於青森縣むつ市的海拔912公尺靈山。建有天台宗寺院，山中景觀呈現地獄與極樂世界之貌。因盲目靈媒イタコ（巫媒）與故人對話的習俗而聞名全國，自古以來便根植著對死後世界的深厚信仰。

青森縣むつ市的恐山是日本最古老的山岳信仰聖地之一。地獄信仰根深蒂固，被視為亡者靈魂的聚集之處。靈媒師進行口寄せ（降靈通信），夏季大祭吸引全國各地的參拜者前往。硫黃的氣息與獨特的地景喚起人們對來世的想像。

Ritual communication with the deceased conducted by female shamans called 'Itako' at Mount Osorezan in Aomori Prefecture. Continuing from the Edo period, blind mediums in trance states relay messages from deceased persons. Major festivals occur twice yearly, attracting pilgrims nationwide to one of Japan's most significant spiritual sites.

日本三大靈場之一。硫黃噴氣與荒涼岩場構成的「來世入口」。以イタコ（靈媒）的降靈術聞名，吸引尋求與亡者交通的信眾前來朝聖，是日本最具代表性的靈性聖地。

位於青森縣陸奧市的恐山被視為地獄與極樂的分界嶺。由イタコ（巫媒）代言亡靈之聲的傳統自江戶時代延續至今，是獨特的民間信仰。火山瓦斯噴出形成的地獄景觀與來世信仰相交融，使其成為家族尋求與已故親眷溝通的靈聖參詣地。

位於青森縣むつ市的恐山，是日本最古老的地獄信仰聖地。其特色為盲目靈媒（稱為「イタコ」）與亡者進行對話的儀式。擁有約1400年的悠久歷史，每逢夏季吸引全國各地的參拜者前來，尋求與已故親人溝通。體現了死亡觀與信仰傳統的獨特融合，是極具代表性的日本宗教文化。