Hakone Yumoto Onsen

神奈川縣箱根町七個溫泉地（箱根湯本、塔之澤、強羅、蘆之湖、仙石原、小涌谷、宮之下）的總稱。以遠眺富士山的地理位置與多樣泉質聞名。融合江戶時代東海道驛站文化與近代度假開發，發展為日本首屈一指的高級溫泉郷。與登山纜車系統的結合，更成為重要的文化資產。

位於神奈川縣箱根町的日本三大溫泉之一。坐落於富士山山麓，擁有箱根關所遺跡、蘆之湖、大涌谷等豐富觀光景點。由17處溫泉地組成，泉質多樣。作為東京近郊首屈一指的頂級溫泉勝地聞名，每年吸引超過200萬遊客造訪。獨特之處在於傳統溫泉旅館與現代飯店並存的營運模式。

神奈川縣箱根町箱根溫泉鄉的門戶。自鎌倉時代起即為人所知的古湯，乃箱根七湯之首。沿著早川河畔林立的旅館與土產店，至今仍保留著溫泉街的風情。作為箱根登山鐵路的終點站，交通便捷，吸引眾多來自東京的日歸溫泉遊客。

箱根町內七處溫泉地的總稱。包括湯本、強羅、小涌谷、箱根、仙石原、蘆之湖、畑宿等地。各溫泉擁有獨特的泉質特性，不以單一溫泉街的形式存在，而是形成跨越整個箱根地區的溫泉觀光網路。在江戶時代曾作為五街道之一的東海道箱根越路段的宿場町而發揮重要功能。

神奈川縣箱根町大涌谷上空的纜車與周邊溫泉設施相結合的觀光體驗。火山瓦斯噴出的大涌谷絕景與其近處的硫磺泉相融合，呈現獨特的溫泉觀光風貌。自1964年纜車開通以來，一直是箱根代表性的觀光資源。

日本首屈一指的溫泉度假區，從東京出發約一小時半即可抵達。擁有超過20種泉質的多樣溫泉群，加上蘆之湖、大涌谷、箱根美術館等豐富的觀光資源，每年吸引約2,000萬遊客造訪。

日本湧出量最豐沛的溫泉城市。以「別府八湯」八處溫泉區及「地獄巡禮」聞名，市內擁有約2,300處溫泉源頭。利用溫泉資源開發出多樣化的獨特觀光體驗。