Takayama Autumn Festival (Hachiman Matsuri)

A spring festival held around April 15th in Takayama, Gifu Prefecture, continuing traditions from the Edo period. Recognized as one of Japan's three most beautiful festivals, it features ornate floats parading through town. Designated as an Important Intangible Folk Cultural Property of Japan, it epitomizes spring tourism in Takayama.

每年10月在岐阜縣高山市舉辦的傳統祭典，源自江戶時代迄今。以日本規模最大的豪華屋台及迷幻夜間行列著稱。祭典背景為高山古街景觀與秋季風景，江戶風情的祭禮文化在此完整傳承至今，為重要的季節性觀光活動。

The annual Hachiman Festival (Takayama Autumn Festival) held in October in Takayama, Gifu Prefecture. A tradition dating to the Edo period, featuring elaborately sculpted ornate festival floats parading through town. Standing over 10 meters tall, these magnificent decorated carts represent Japan's quintessential autumn festival culture, attracting nationwide visitors. The fusion of historic streetscapes with festival pageantry epitomizes cultural tourism and Japan's preservation of traditional seasonal celebrations.

岐阜縣高山市每年4月舉辦的山王日枝神社例祭。如同秋祭一般，以豪華的屋台行列為特色，與高山春季町並相映成趣，營造出夢幻般的景觀。作為這座江戶風情城鎮的重要春季祭禮文化，每年吸引大量觀光客到訪。

A traditional festival held in Takayama, Gifu Prefecture in spring (April) and autumn (October). Eleven ornate festival floats parade through town, a tradition dating back to the Edo period. Notable for its elaborate carvings and decorations, it is registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage. Each season honors different tutelary deities, attracting visitors from around the world.

A spring festival held around April 15th in Takayama, Gifu Prefecture, continuing traditions from the Edo period. Recognized as one of Japan's three most beautiful festivals, it features ornate floats parading through town. Designated as an Important Intangible Folk Cultural Property of Japan, it epitomizes spring tourism in Takayama.

每年9月1-3日在富山縣八尾町舉辦的傳統民俗藝能活動。舞者身著華麗的傳統服飾，隨著三味線與太鼓的音色優雅地舞動。擁有約150年的歷史，每當秋風季節來臨，整個町都被籠罩在幻想般的氛圍中。這項祭典體現了人們與季節變化的精神聯繫，並獲得國際認可，為聯合國教科文組織非物質文化遺產候選。