Chiptune Culture and Subculture

一種將1980年代電玩遊戲音源重新詮釋為當代創作的音樂次文化。復古遊戲音響被藝術性地重新編構，展開於同人音樂場景、現場表演與媒體混搭之中。作為懷舊與當代元素的融合，獲得年輕世代創作者的支持，與御宅族文化密切相關。

A music-making and listening culture using 8-bit and 16-bit era synthesizers. Deeply connected to Japanese retro gaming culture, blending nostalgia with experimental digital aesthetics. Thriving in doujin and underground music scenes, it enjoys support in global electronic music communities as a significant contemporary subculture.

一場自1980年代後期發展而來的日本搖滾音樂運動。將視覺表現與音樂相融合，以華麗的化妝、服裝與舞臺演出為特色。美學精緻度與音樂實驗性相結合，在國內外皆保有強大的影響力。代表當代日本搖滾樂身份認同與藝術創新的重要次文化運動。

Reevaluation and continuation of vinyl record's cultural and material value. Persistence of record shops alongside new openings, and activation of collector culture. The pursuit of sound quality and preference for physical media intersect, forming a dedicated listener community representing cultural resistance to purely digital consumption.

由作曲家Ayase與主唱ikura組成的音樂組合。以將小說改編成音樂的獨特概念獲得關注，出道曲《夜に駆ける》在國內外獲得巨大成功。《アイドル》席捲全球串流排行榜，成為日本流行音樂國際化新時代的象徵。

1970年代後期至1980年代在日本流行的音樂類型，以都會感與精緻音色見長。山下達郎、竹內瑪麗亞與松原美紀為代表人物。2010年代後期經由網路在海外重新受到矚目，引發全球復興熱潮。